Music by The Refusers

Tuesday, April 19, 2022

Diejenigen, die glauben, glauben das....Ein Zitat von M.N. Hopkins

Diejenigen, die glauben, dass alle Dinge möglich sind, sind dennoch nicht in der Lage, ihre Träume zu verwirklichen. Das Problem liegt nicht im Traum, sondern in den Träumern. Denn die Kulturen, oder besser gesagt die gesellschaftlichen Strukturen, verbieten die Verwirklichung solcher Träume, dieser Träume von Freiheit. Denn in der Freiheit können diese archaischen Strukturen denjenigen, die eure Machtstrukturen bewohnen, nicht mehr behilflich sein. Denn alle unsere Regierungen, Institutionen und sozialen Strukturen wurden geschaffen, um kreatives Denken und Handeln zu verhindern und zu entmutigen.

© M.N. Hopkins

To read the original quotation in English, please click the link below:

Ceux qui croient, croient....Un Citation de M.N. Hopkins

Ceux qui ont la foi croient que tout est possible, mais ils ne parviennent pas à réaliser leurs rêves. Le problème ne réside pas dans le rêve, mais dans les rêveurs. Car les cultures, ou mieux encore les structures sociales, interdisent la manifestation de rêves tels que ceux-ci, ces rêves de liberté. Car dans la liberté, ces structures archaïques ne peuvent plus être d'aucune aide pour ceux qui habitent vos structures de pouvoir. Car, tous nos gouvernements, institutions et structures sociales ont été mis en place pour inhiber et décourager la pensée et l'action créatives.

M.N. Hopkins

To read the original quotation in English, please click the link below:

Zij die geloven, geloven....Een Citaat van M.N. Hopkins

Gelovigen geloven dat alles mogelijk is, maar zijn niet in staat hun dromen te verwezenlijken. Het probleem ligt niet in de droom, maar in de dromers. Want de culturen, of beter gezegd de sociale structuren, verbieden de verwezenlijking van dromen als deze, deze dromen van vrijheid. Want in vrijheid kunnen deze archaïsche structuren niet langer behulpzaam zijn voor degenen die uw machtsstructuren bewonen. Want al onze regeringen, instellingen en sociale structuren zijn in het leven geroepen om creatief denken en handelen te belemmeren en te ontmoedigen.

© M.N. Hopkins

To read the original quotation in English, please click the link below:

Chi crede, crede.....Un Citazione di M.N. Hopkins

Coloro che hanno fede credono che tutto è possibile, eppure non riescono a manifestare i loro sogni. Il problema non sta nel sogno, ma nei sognatori. Perché le culture o meglio le strutture sociali proibiscono la manifestazione di sogni come questi, questi sogni di libertà. Perché nella libertà, queste strutture arcaiche non possono più essere di aiuto a coloro che abitano le vostre strutture di potere. Infatti, tutti i nostri governi, le istituzioni e le strutture sociali sono state messe in atto per inibire e scoraggiare il pensiero e l'azione creativa.

© M.N. Hopkins

To read the original quotation in English, please click the link below:

Monday, April 18, 2022

Those Of Faith Believe That....A Quotation From M.N. Hopkins


Those of faith believe that all things are possible, yet are unable to manifest their dreams . The problem lies not in the dream, but in the dreamers. For the cultures or better explained as social structures prohibit the manifestation of such dreams as these, these dreams of freedom. For in freedom, these archaic structures can no longer be of assistance to those who inhabit your power structures. For,  all our governments, institutions, and social structures were put in place to inhibit and discourage creative thought and action.

© M.N. Hopkins

To read more of my poems & quotations, please click on the link below:

Wednesday, April 13, 2022

Happy Easter Greetings 2022

 

Happy Easter greetings to all those who follow my blog.  Wishing you all a blessed, lovely Easter weekend.

Kindest & warmest regards,

Mike

Tuesday, April 12, 2022

Purity As Defined by Omraam Mikhael Aivanhov


Purity - your inner states affect those around you

"You must never forget that your inner states do not just concern you alone; they also affect those around you. If you are impure, you soil others through your emanations. Of course, you want to do good, but you must realize that you cannot do good if you are not pure. That is all there is to it, this is an absolute. If you really want to help humanity, you must begin by purifying yourself.

Even if you never say a word to anyone, even if you do not see anyone, thanks to your purity you contribute to purifying the atmosphere of the whole planet. Yes, just by your presence. But if you are impure, that is to say if you are wicked, unjust, avaricious or criminal, you contribute to poisoning the whole world."

Omraam Mikhael Aivanhov