To read the original quotation in English, please click upon the link provided below:
https://mnhopkins.blogspot.com/2026/05/now-we-have-great-potential-for-war-and.html
To read the original quotation in English, please click upon the link provided below:
https://mnhopkins.blogspot.com/2026/05/now-we-have-great-potential-for-war-and.html
Aujourd’hui, le risque de guerre et de famine est grand. Partout, des groupes se disputent le pouvoir. Un sentiment de danger règne dans votre monde. Beaucoup de personnes déséquilibrées réagissent actuellement de manière précipitée et irréfléchie. Les faibles dominent partout et ont réduit au silence ceux qui font preuve de force et de patience. Priez pour obtenir la grâce. Ce n’est que par la grâce de Dieu que ces événements pourront être évités. Ne craignez rien et ne vous inquiétez pas, car vous ne feriez qu’ajouter aux émotions négatives qui prévalent actuellement. Apportez davantage de lumière par la prière et l’action juste, et réveillez la flamme chez les autres, afin qu’ils puissent contribuer à cette force positive de la création.
© M.N. Hopkins
To read the original quotation in English, please click upon the link provided below:
https://mnhopkins.blogspot.com/2026/05/now-we-have-great-potential-for-war-and.html
Nun besteht große Gefahr von Krieg und Hungersnot. Überall ringen Gruppen um mehr Macht. In eurer Welt herrscht ein Gefühl der Gefahr. Viele unausgeglichene Menschen reagieren derzeit voreilig und unklug. Die Schwachen herrschen überall und haben die Stimmen derer zum Schweigen gebracht, die Stärke und Geduld besitzen. Betet um Gnade. Nur durch Gottes Gnade können diese Ereignisse vermieden werden. Fürchtet euch nicht und sorgt euch nicht, denn ihr verstärkt damit nur die negativen Emotionen, die derzeit vorherrschen. Bringt durch Gebet und richtiges Handeln mehr Licht und weckt das Feuer in anderen, damit sie zu dieser positiven Schöpfungskraft beitragen können.
© M.N. Hopkins
To read the original quotation in English, please click upon the link provided below:
https://mnhopkins.blogspot.com/2026/05/now-we-have-great-potential-for-war-and.html
Op dit moment dreigt er een groot gevaar voor oorlog en hongersnood. Overal strijden groeperingen om meer macht. Er heerst een gevoel van gevaar in jullie wereld. Veel onevenwichtige mensen reageren nu overhaast en onverstandig. De zwakken hebben overal de macht en hebben de stemmen van degenen met kracht en geduld het zwijgen opgelegd. Bid om genade. Alleen door Gods genade kunnen deze gebeurtenissen worden voorkomen. Vrees niet en maak je geen zorgen, want daarmee versterk je alleen maar de negatieve emoties die nu de overhand hebben. Breng meer licht door gebed en juist handelen en wakker het vuur in anderen aan, zodat zij kunnen bijdragen aan deze positieve scheppingskracht.
© M.N. Hopkins
To read the original quotation in English, please click upon the link provided below:
https://mnhopkins.blogspot.com/2026/05/now-we-have-great-potential-for-war-and.html
Human beings - in order to change them you must change yourself first Omraam Mikhaël Aïvanhov was a Bulgarian philosopher, pedagogue, mystic, and esotericist. A leading 20th-century teacher of Western Esotericism in Europe, he was a disciple of Peter Deunov, the founder of the Universal White Brotherhood. |